Kilka zdań- bez większego zaangażowania :P

Nie boimy się!! 




Nie boimy się zdań , które za chwilę przeczytamy.
Dojdziemy z czasem do zasad pisania zdań złożonych itp. Jednak dzisiaj wrzucam tzw. gotowce:)

Niektórzy uczą się języka pełnymi zdaniami, można to przeanalizować, zresztą - zrobicie z tym co chcecie!!! :)
Ale nie stresujcie się , nie denerwujcie ..Po prostu zdania, które może z czasem gdzieś kiedyś komuś się przydadzą :)


A więc- rękawy do góry, wzrok na monitor, oczęta lekko przymykamy( ja tak robię , kiedy się skupiam- po tym widać, iż myślę:):):D:D ) i czytamy :)







1. Jag gillar att hjälpa, när jag hjälper till känner mig som en god människa.
1. Lubię pomagać, kiedy pomagam czuję się dobrym człowiekiem.

2. Jag informerar dig när jag ska klippa mig.
2, Kiedy będę ścinać włosy , na pewno Cię o tym poinformuję.

3. Jag såg de kysas.
3. Widziałam jak oni się całują!

4. Ursäkta mig, kan du låna mig den boken till imorgon.
4. Przepraszam, możesz pożyczyć mi tą książkę do jutra?
5. Jag behöver ha ro, när jag ber.
5. Kiedy się modlę, potrzebuję spokoju.

6. Mina barn leker i sitt rum nu. Du kan leka med dem om du vill.
6. Moje dzieci bawią się teraz u siebie w pokoju.Jak chcesz możesz pobawić się z nimi .

7. Jag klarar inte av att baka en god kaka.
7. Nie potrafię upiec dobrego ciasta.

8. Jag måste träna min svenska.
8. Muszę trenować naukę języka szwedzkiego.

9. Ska du rösta i årets val?
9. Będziesz w tym roku głosować w wyborach?

10.Vänta, jag ska bara bäda sängen!

11. Poczekaj, zaścielę łóżko!

12. Skrik inte så högt, jag hör ju dig.
12. Nie krzycz tak głośno, przecież Cię słyszę.

13. Jag måste sy ihop strumpan.
 13. Muszę zaszyć dziurkę w skarpecie.

14. Du får inte öppna dörren när jag inte är hemma.
14. Nie morzesz otwierać drzwi , kiedy mnie nie będzie.

15. Stäng fönstret när det regnar.
15. Zamknij okno jak będzie padał deszcz.

16. Man får aldrig stjäla!
16. Nigdy nie wolno kraść!

17. Vad det doftar gott idag! Kan jag lukta på blommorna?
17. Pięknie dzisiaj pachnie! Mogę powąchać te kwiaty?

18. Jag älskar umgås med mina vänner.

18. Kocham przebywać z moimi przyjaciólmi.

Miłego wieczoru! czuwajcie , nawet kiedy śpicie- zawsze mogą Was okraść  :P:P

Trochę powagi...Pozdrawiam!


Blommka91 :*